Borbála, a névnapodra egy kis gyümölcságat is tettem vízbe, hogy karácsonyra kivirágozzon, ahogy te is mindenkit felvidítasz magad körül. Szép napot neked!
Borbála névnap
Borbála névnapja december 4-én van.
- 17 nap múlvaFő névnap · dec. 4., péntek
- Jelentés
- idegen, külföldi nő
- Eredet
- görög
- Becenevek
- Bori, Borka, Boris
- Gyakoriság
- 77. leggyakoribb női név
Mit jelent a Borbála név?
A Borbála a görög Barbara név magyar formája; a Barbára, Borbára alakokon át alakult a mai változatra. Jelentése „idegen, külföldi nő”: a görögök a nem görögül beszélőket nevezték barbarosznak.
Névnapja december 4-én, Szent Borbála ünnepén van, aki a bányászok, tüzérek és építők védőszentje. Ehhez a naphoz kötődik a borbálaág szokása is: ilyenkor vágott gyümölcságat tesznek vízbe, hogy karácsonyra kivirágozzon.
Borbála más nyelveken
Borbála angolul Barbara, németül Barbara és olaszul Barbara.
- Angolul
- Barbara
- Németül
- Barbara
- Olaszul
- Barbara
- Lengyelül
- Barbara
- Csehül
- Barbara
Mennyire gyakori a Borbála név?
2026. január 1-jén 16 768 nő viselte első utónévként a Borbála nevet, további 5976 második utónévként. Ezzel a 77. leggyakoribb női név volt Magyarországon. 2011 elején még 22 821 volt a számuk. A 2025-ben született kislányok közül 107 kapta első utónévként, ezzel a 90. leggyakoribb lánynév volt. Legjobb helyezése a 2010–2025 közötti listákon: 59. hely (2012).
Ennyi kislány kapta első utónévként
Forrás: BM, Nyilvántartások – utónév-statisztika (évente a 100 leggyakoribb név).
Híres Borbálák
magyar és cseh királyné, II. Ulászló 1. felesége
színésznő
írónő, színésznő, balettmester
A nagyvilágból
a bányászok, tüzérek és tűzoltók védőszentje
Köszöntők Borbálának
További névnapi köszöntők →Bori, ma te vagy a hónap legfontosabb Borbálája, és ezt nem csak a naptár mondja. Boldog névnapot, az ág már ázik a kedvedért!
Tisztelt Borbála! Névnapja alkalmából szeretettel köszöntöm, és kívánom, hogy az ünnepek előtti hetek nyugalmat, jó egészséget és sok örömet hozzanak Önnek.
Névre szóló képeslap

Borbála névnapjára szóló képeslap, rajta a névnap dátumával. Töltsd le, vagy telefonon küldd el egy érintéssel Messengeren, Viberen vagy e-mailben.
További születésnapi és névnapi lapok: képeslapok.
Ajándékötletek Borbálának
Névnapi ajándékötletek →Névre szóló bögre
A „Bori” felirat mellé egy közös belső poén is kerülhet.
Megnézem: Bögreguru (új lapon nyílik)Gravírozott fa ajándék
Névvel és dátummal, a polcon évekig megmarad.
Megnézem: Mívesfa (új lapon nyílik)Digitális képkeret
A család telefonról küldhet bele új fotókat.
Megnézem: Alza (új lapon nyílik)Szólj előtte
Mentsd el Borbála névnapját a naptáradba: egy nappal előtte jelez.
Figyelt névnapok
Csak ebben a böngészőben tároljuk, hozzánk nem jut el. Hogyan működik?