Borbála névnap

Borbála névnapja december 4-én van.

  • 17 nap múlvaFő névnap · dec. 4., péntek
Jelentés
idegen, külföldi nő
Eredet
görög
Becenevek
Bori, Borka, Boris
Rokon nevek
Babiána, Bara, Barbara

Mit jelent a Borbála név?

A Borbála a görög Barbara név magyar formája; a Barbára, Borbára alakokon át alakult a mai változatra. Jelentése „idegen, külföldi nő”: a görögök a nem görögül beszélőket nevezték barbarosznak.

Névnapja december 4-én, Szent Borbála ünnepén van, aki a bányászok, tüzérek és építők védőszentje. Ehhez a naphoz kötődik a borbálaág szokása is: ilyenkor vágott gyümölcságat tesznek vízbe, hogy karácsonyra kivirágozzon.

Borbála más nyelveken

Borbála angolul Barbara, németül Barbara és olaszul Barbara.

Angolul
Barbara
Németül
Barbara
Olaszul
Barbara
Lengyelül
Barbara
Csehül
Barbara

Mennyire gyakori a Borbála név?

2026. január 1-jén 16 768 nő viselte első utónévként a Borbála nevet, további 5976 második utónévként. Ezzel a 77. leggyakoribb női név volt Magyarországon. 2011 elején még 22 821 volt a számuk. A 2025-ben született kislányok közül 107 kapta első utónévként, ezzel a 90. leggyakoribb lánynév volt. Legjobb helyezése a 2010–2025 közötti listákon: 59. hely (2012).

Ennyi kislány kapta első utónévként

Évente született kislányok, 2010–2025.
Évente született kislányok, 2010–2025.
Időszakkislány, első utónévként
20102010: 184 kislány (61. hely)
20112011: 169 kislány (68. hely)
20122012: 196 kislány (59. hely)
20132013: 190 kislány (60. hely)
20142014: 169 kislány (66. hely)
20152015: 180 kislány (64. hely)
20162016: 181 kislány (65. hely)
20172017: 178 kislány (67. hely)
20182018: 165 kislány (69. hely)
20192019: 161 kislány (72. hely)
20202020: 141 kislány (82. hely)
20212021: 157 kislány (76. hely)
20222022: 119 kislány (91. hely)
20232023: 136 kislány (87. hely)
20242024: 130 kislány (81. hely)
20252025: 107 kislány (90. hely)

Forrás: BM, Nyilvántartások – utónév-statisztika (évente a 100 leggyakoribb név).

Híres Borbálák

Köszöntők Borbálának

További névnapi köszöntők →

Borbála, a névnapodra egy kis gyümölcságat is tettem vízbe, hogy karácsonyra kivirágozzon, ahogy te is mindenkit felvidítasz magad körül. Szép napot neked!

kedves · üzenet

Bori, ma te vagy a hónap legfontosabb Borbálája, és ezt nem csak a naptár mondja. Boldog névnapot, az ág már ázik a kedvedért!

vicces · SMS

Tisztelt Borbála! Névnapja alkalmából szeretettel köszöntöm, és kívánom, hogy az ünnepek előtti hetek nyugalmat, jó egészséget és sok örömet hozzanak Önnek.

hivatalos · képeslap

Névre szóló képeslap

Boldog névnapot, Borbála! – névre szóló névnapi képeslap
Letöltés

Borbála névnapjára szóló képeslap, rajta a névnap dátumával. Töltsd le, vagy telefonon küldd el egy érintéssel Messengeren, Viberen vagy e-mailben.

További születésnapi és névnapi lapok: képeslapok.

Ajándékötletek Borbálának

Névnapi ajándékötletek →

Szólj előtte

Mentsd el Borbála névnapját a naptáradba: egy nappal előtte jelez.

Csak ebben a böngészőben tároljuk, hozzánk nem jut el. Hogyan működik?

Hasonló nevek

December 4-én ünneplik még